Le genre musical des muwashahat a émergé dans Al-Andalus, la région de la péninsule ibérique sous domination musulmane du VIIIe au XVe siècle. Les muwashahat étaient à l’origine des poèmes en arabe classique, souvent d’inspiration amoureuse ou mystique, mis en musique et chantés en arabe dialectal ou en hébreu. Ce style musical a ensuite été développé et raffiné au Maroc, en Algérie, en Tunisie, en Libye, en Égypte, en Syrie, en Palestine, en Jordanie, au Liban et en Irak, reflétant ainsi la diversité culturelle et linguistique du monde arabe. Les muwashahat sont caractérisées par leur structure poétique complexe, leur rythme particulier et l’utilisation d’instruments traditionnels tels que le oud, le violon et le qanun.
Plus de connaissances
Le terme « muwashahat » vient du mot arabe « muwashah », qui signifie « orné » ou « embelli ». Les muwashahat étaient des poèmes strophiques, à l’origine écrits en arabe classique, qui ont été chantés dans un style mélodique spécifique. Ce genre musical a été largement développé pendant l’âge d’or de l’Andalousie islamique (Al-Andalus), où il était un élément important de la culture musicale arabe-andalouse.
Les muwashahat se distinguent par leur structure poétique complexe, caractérisée par l’utilisation de rimes croisées et de motifs rythmiques élaborés. Les poèmes étaient souvent d’inspiration amoureuse ou mystique, et les compositeurs étaient admirés pour leur capacité à jouer avec les mots et les sons de manière créative.
Le style musical des muwashahat a été influencé par les traditions musicales arabo-andalouses, berbères, hispaniques et juives, ce qui lui a conféré une richesse et une diversité uniques. Les muwashahat étaient souvent interprétées par des chanteurs accompagnés d’un ensemble instrumental comprenant des instruments tels que le oud (luth arabe), le violon, le qanun (cithare) et le riqq (tambourin).
Après la chute de Grenade en 1492 et l’expulsion des Maures d’Espagne, de nombreux musiciens et poètes andalous se sont installés dans d’autres régions du monde arabe, emportant avec eux la tradition des muwashahat. Ainsi, le genre s’est répandu dans le Maghreb, le Machrek et d’autres régions arabes, où il a continué à être développé et apprécié.
Les muwashahat sont toujours interprétées et appréciées aujourd’hui, tant pour leur valeur musicale que pour leur importance culturelle et historique. Elles sont souvent intégrées dans les répertoires de musique arabe classique et sont considérées comme un témoignage important de la riche tradition musicale arabe.
