L’expression « pomme d’Adam » désigne en réalité une structure anatomique du cou, appelée pomme d’Adam en raison de son apparence proéminente chez les hommes. Cette protubérance est formée par le cartilage thyroïdien, qui se trouve à l’avant de la trachée. Son nom est une référence à la Bible, plus précisément au récit de la Genèse, où Adam et Ève sont mentionnés. Selon la tradition judéo-chrétienne, Adam aurait été le premier homme créé par Dieu. L’histoire raconte qu’Adam et Ève vivaient dans le jardin d’Eden, où Dieu leur avait interdit de manger le fruit de l’arbre de la connaissance du bien et du mal. Cependant, Ève fut tentée par un serpent et mangea le fruit, puis en donna à Adam qui en mangea également. En conséquence, ils furent chassés du jardin d’Eden par Dieu. L’histoire de la pomme d’Adam est donc liée à cette histoire biblique, bien que dans le texte biblique lui-même, il n’est jamais mentionné que le fruit en question était une pomme. L’association entre la pomme et cette histoire semble provenir d’une interprétation ou d’une tradition ultérieure.
Plus de connaissances
L’histoire de la pomme d’Adam est une curiosité linguistique et anatomique qui remonte à l’Antiquité. Le terme « pomme d’Adam » fait référence à une bosse saillante au niveau du cou, plus prononcée chez les hommes que chez les femmes. Cette bosse est en réalité le cartilage thyroïdien, qui est une partie du larynx et qui devient plus visible à la puberté, notamment chez les hommes en raison des changements hormonaux.
L’origine de l’expression remonte à la tradition chrétienne, où l’on raconte qu’Adam, le premier homme selon la Bible, aurait eu une pomme coincée dans la gorge lorsqu’il a croqué dans le fruit de l’arbre de la connaissance. Cette légende, bien qu’absente des textes bibliques, a contribué à populariser l’idée que la pomme d’Adam était le résultat de cette « morsure » mythique.
L’expression est également présente dans d’autres cultures et religions. Par exemple, en Islam, Adam est également considéré comme le premier prophète et le premier homme, et il est également associé à un fruit interdit, bien que le Coran ne précise pas quel fruit il a mangé.
Au fil du temps, l’expression « pomme d’Adam » est devenue un terme courant pour désigner cette protubérance du cou, indépendamment de son contexte biblique ou mythologique. C’est ainsi que nous en sommes arrivés à appeler cette partie du larynx « pomme d’Adam ».
