Les termes « صوائف » و »شواتي » ne sont pas des mots français, mais ils semblent être des mots arabes. « صوائف » pourrait être une référence à des listes ou des registres, tandis que « شواتي » pourrait être une variante de « شواهد » qui signifie « témoignages » en arabe. Cependant, sans plus de contexte, il est difficile de fournir une signification précise en français. Si vous pouvez donner plus de détails sur le contexte dans lequel ces mots sont utilisés, je pourrai peut-être vous aider à comprendre leur signification.
Plus de connaissances

Il semble que les termes « صوائف » و »شواتي » soient utilisés dans un contexte spécifique que je ne connais pas. Sans plus de contexte ou d’information sur la source de ces termes, il est difficile de les interpréter correctement. Si vous avez plus de détails sur la manière dont ces termes sont utilisés ou sur le sujet dont vous parlez, cela pourrait aider à clarifier leur signification.