langue

La Linguistique selon Saussure

La linguistique, en tant que discipline, a connu une transformation significative grâce aux contributions de Ferdinand de Saussure, un linguiste suisse dont les travaux ont jeté les bases de la linguistique moderne. Dans cet article, nous allons explorer la définition de la linguistique selon Saussure, ses concepts clés et l’impact de sa pensée sur le développement ultérieur des sciences du langage.

I. Contexte historique et intellectuel

Ferdinand de Saussure (1857-1913) a vécu à une époque où la linguistique était principalement axée sur l’étude des langues à travers leur histoire et leur évolution. Avant lui, les linguistes se concentraient souvent sur la philologie, c’est-à-dire l’analyse des textes anciens et la reconstruction des langues mortes. Saussure a proposé un changement de paradigme en plaçant l’accent sur la langue en tant que système social et structurel plutôt que sur l’évolution historique des langues.

II. La définition de la linguistique selon Saussure

Dans son ouvrage fondamental, « Cours de linguistique générale, » publié à titre posthume en 1916 par ses étudiants, Saussure définit la linguistique comme la science qui étudie la langue dans toutes ses dimensions. Selon lui, la langue est un système de signes qui est utilisé pour communiquer des idées et des émotions. Voici quelques points clés de sa définition :

  1. Langue et parole : Saussure établit une distinction cruciale entre la langue (langue) et la parole (parole). La langue est un système social, un ensemble de conventions partagées par une communauté linguistique, tandis que la parole est l’utilisation individuelle et concrète de la langue. Cette distinction souligne l’importance de la structure et de la règle dans le fonctionnement de la langue.

  2. Système de signes : Saussure introduit la notion de signe linguistique, qui est composé d’un signifiant (la forme du mot) et d’un signifié (le concept que le mot évoque). Il insiste sur le fait que la relation entre le signifiant et le signifié est arbitraire, ce qui signifie qu’il n’y a pas de lien naturel entre la forme d’un mot et ce qu’il représente. Par exemple, le mot « arbre » en français n’a aucun lien intrinsèque avec l’objet qu’il désigne.

  3. Structuralisme : Saussure est souvent considéré comme le précurseur du structuralisme, un mouvement qui a influencé non seulement la linguistique, mais aussi d’autres disciplines comme l’anthropologie, la psychologie et la théorie littéraire. Le structuralisme met l’accent sur les relations entre les éléments d’un système plutôt que sur les éléments eux-mêmes. Pour Saussure, la langue est un système où chaque élément prend son sens par rapport aux autres éléments.

III. Concepts clés dans la linguistique de Saussure

Pour mieux comprendre la définition de la linguistique selon Saussure, il est essentiel d’explorer quelques concepts clés qu’il a introduits :

  1. La valeur des signes : Saussure insiste sur l’idée que la valeur d’un signe n’est pas déterminée par sa référence à la réalité, mais par sa position dans le système linguistique. Cela signifie qu’un signe acquiert son sens en relation avec d’autres signes. Par exemple, le mot « chat » a une valeur différente de celle du mot « chien » parce qu’ils désignent des concepts différents dans un système linguistique donné.

  2. La synchronie et la diachronie : Saussure distingue entre l’étude synchronique de la langue, qui examine la langue à un moment donné, et l’étude diachronique, qui analyse son évolution à travers le temps. Il soutient que la linguistique devrait se concentrer principalement sur l’analyse synchronique pour comprendre comment les éléments linguistiques interagissent à un moment donné, plutôt que de se perdre dans les changements historiques.

  3. Le langage comme phénomène social : Pour Saussure, la langue n’est pas simplement un outil de communication individuel, mais un phénomène social qui reflète et façonne les relations culturelles. Il souligne que la langue est un produit de l’interaction entre les individus au sein d’une communauté, et qu’elle évolue en réponse à ces interactions.

IV. Impact et héritage de Saussure

L’influence de Saussure sur la linguistique et d’autres disciplines est immense. Son approche structurale a ouvert la voie à de nombreuses théories linguistiques et a été fondamentale pour le développement de la linguistique moderne. Voici quelques domaines où son impact est particulièrement notable :

  1. Linguistique structurale : Les travaux de Saussure ont été à l’origine du développement de la linguistique structurale, qui a été popularisée par des linguistes comme Roman Jakobson et Noam Chomsky. Cette approche se concentre sur la description et l’analyse des structures sous-jacentes qui régissent les langues.

  2. Analyse littéraire et sémiotique : La notion de signe linguistique de Saussure a été adoptée par les théoriciens littéraires et les sémioticiens, influençant des penseurs comme Roland Barthes et Umberto Eco. Leur travail a élargi la portée de la linguistique au-delà de la langue elle-même pour inclure d’autres systèmes de signes, tels que les images et les symboles dans la culture.

  3. Sociolinguistique : La perspective de Saussure sur la langue comme phénomène social a également conduit à l’émergence de la sociolinguistique, qui étudie comment le langage varie et change en fonction de facteurs sociaux tels que la classe, le genre et l’ethnicité.

V. Conclusion

En somme, la définition de la linguistique selon Ferdinand de Saussure a profondément marqué la discipline et continue d’influencer les chercheurs d’aujourd’hui. Sa capacité à conceptualiser la langue comme un système complexe de signes interconnectés a ouvert la voie à de nombreuses approches théoriques et méthodologiques. En reconnaissant l’importance de la structure, de la synchronie et du caractère social de la langue, Saussure a établi un cadre qui reste pertinent pour l’étude du langage dans ses multiples dimensions. À travers ses idées, Saussure nous rappelle que la langue est bien plus qu’un simple outil de communication ; elle est un reflet de la culture et des relations humaines qui l’entourent.

Bouton retour en haut de la page