Le nom de Jérusalem a une histoire ancienne et complexe. Son nom en hébreu est « ירושלים » (Yerushalayim), qui est souvent interprété comme signifiant « la ville de la paix » ou « la fondation de la paix ». En arabe, c’est « القُدس » (Al-Quds), qui signifie « la sainte ». Jérusalem a également été connue sous d’autres noms dans l’histoire.
Dans l’Antiquité, la ville était connue sous le nom de « יבוס » (Yebus) en hébreu, avant d’être conquise par le roi David et renommée « ירושלים ». Les Assyriens l’appelaient « Ursalimmu » et les Babyloniens « Urusalim », des variantes du même nom. Les Égyptiens la connaissaient sous le nom de « Rushalimum », et les Romains l’appelaient « Aelia Capitolina » après avoir détruit la ville en l’an 70 de notre ère.
Après la conquête musulmane de la région, Jérusalem est devenue un lieu saint pour les musulmans, et le nom d’Al-Quds est devenu largement utilisé pour désigner la ville. Les croisés chrétiens l’ont ensuite appelée « Hierusalem » ou « Jerusalem ».
Aujourd’hui, Jérusalem est une ville sainte pour les trois grandes religions monothéistes – le judaïsme, le christianisme et l’islam – et son nom reflète cette riche histoire multiculturelle et religieuse.
Plus de connaissances
La ville de Jérusalem, avec son nom riche en significations, est un lieu d’une importance capitale pour de nombreuses civilisations et religions. Son histoire remonte à des millénaires et a été marquée par une série d’événements et de transformations qui ont façonné son identité actuelle.
Jérusalem est située dans la région montagneuse de Judée, entre la mer Méditerranée et la mer Morte, à proximité des routes commerciales importantes reliant l’Égypte, l’Arabie, la Mésopotamie et la Syrie. Cette position stratégique a contribué à faire de Jérusalem un carrefour commercial et culturel dès les temps anciens.
La ville a été habitée dès le 4e millénaire av. J.-C., et des fouilles archéologiques ont révélé des vestiges de peuplements cananéens et israélites datant de cette époque. Selon la tradition biblique, Jérusalem était une ville fortifiée conquise par le roi David vers 1000 av. J.-C., devenant ainsi la capitale du royaume unifié d’Israël.
Sous le règne de Salomon, fils de David, Jérusalem connut une période de prospérité et de renommée, notamment grâce à la construction du Premier Temple, qui devint le centre religieux du judaïsme. Cependant, en 586 av. J.-C., la ville fut conquise et détruite par les Babyloniens, et une grande partie de sa population fut emmenée en captivité à Babylone.
Après la domination perse, grecque et romaine, Jérusalem devint un centre du christianisme naissant, en raison de ses liens avec la vie et les enseignements de Jésus-Christ. C’est également à Jérusalem que la première église chrétienne fut établie, faisant de la ville un lieu saint pour les chrétiens.
Au 7e siècle, Jérusalem fut conquise par les Arabes musulmans, et devint un lieu saint de l’islam en raison de la tradition musulmane selon laquelle le prophète Muhammad aurait effectué son voyage nocturne de La Mecque à Jérusalem, avant son ascension céleste.
Au fil des siècles, Jérusalem a été le théâtre de nombreuses conquêtes et occupations, notamment par les croisés, les Ottomans, et plus récemment, par les Britanniques jusqu’en 1948. Depuis la création de l’État d’Israël en 1948, Jérusalem est devenue une ville divisée, avec la partie est, comprenant la vieille ville, étant sous contrôle jordanien jusqu’à sa conquête par Israël lors de la guerre des Six Jours en 1967.
Aujourd’hui, Jérusalem est une ville sainte pour le judaïsme, le christianisme et l’islam, et abrite des sites religieux importants tels que le Mur des Lamentations, l’Église du Saint-Sépulcre et le Dôme du Rocher. Elle reste au cœur du conflit israélo-palestinien en raison de revendications historiques et religieuses concurrentes sur la ville et son statut final.
