Le Manuel de style MLA, abréviation de Modern Language Association, est un guide de référence largement utilisé dans le domaine académique pour la citation des sources dans les travaux de recherche. Cette norme vise à établir des règles uniformes pour la présentation des travaux écrits, garantissant ainsi une cohérence dans la manière dont les sources sont citées. Dans le cadre de ce guide, nous allons explorer en détail les principales conventions de citation selon le style MLA.
Structure générale d’une citation MLA
Une citation MLA typique comprend plusieurs éléments clés dans un ordre spécifique. Voici une structure de base :
-
Nom de l’auteur : Le nom de l’auteur est généralement placé en premier dans la citation. Il est suivi du prénom, sauf si le travail cité comporte déjà le prénom de l’auteur.
-
Titre de la source : Le titre de la source est ensuite mentionné en italique ou entre guillemets, selon le type de source. Si la source est un livre, le titre doit être en italique ; s’il s’agit d’un article ou d’un chapitre, le titre doit être entre guillemets.
-
Titre du conteneur : Si la source est publiée dans un conteneur plus vaste, tel qu’un journal, une revue ou une anthologie, le titre du conteneur est ajouté après le titre de la source. Il est également suivi d’une virgule.
-
Autres contributeurs : Si d’autres personnes ont contribué à la source, telles que des éditeurs ou des traducteurs, leurs noms suivent le titre du conteneur.
-
Version : Si la source a une version spécifique, cela peut être inclus après les autres contributeurs.
-
Numéro de volume et numéro de publication : Pour les articles de revue, le numéro de volume et le numéro de publication sont indiqués après le titre du conteneur, séparés par une virgule.
-
Éditeur : Pour les livres, le nom de l’éditeur suit la publication. Si la source est autopubliée ou publiée par l’auteur, cette information est omise.
-
Date de publication : La date de publication est généralement située après le nom de l’éditeur. Si la source n’a pas de date de publication, « s.d. » (sans date) peut être utilisé.
-
Emplacement : Les informations sur l’emplacement varient selon le type de source. Pour les livres, l’emplacement est généralement le nom de la ville d’édition. Pour les articles de revue, l’emplacement est le numéro de page.
Exemples de citations MLA
Livre :
Nom de l’auteur. Titre du livre. Nom de l’éditeur, année de publication.
Exemple :
Doe, John. La Renaissance de l’esprit. Maison d’édition XYZ, 2010.
Article de revue :
Nom de l’auteur. « Titre de l’article. » Titre de la revue, vol. numéro de volume, no. numéro de publication, année, pages.
Exemple :
Smith, Jane. « Le rôle de l’éducation dans la société moderne. » Journal de l’éducation, vol. 25, no. 3, 2015, pp. 45-60.
Chapitre d’un livre :
Nom de l’auteur. « Titre du chapitre. » Titre du livre, édité par Nom de l’éditeur, année de publication, pages.
Exemple :
Brown, David. « L’impact de la technologie sur la vie quotidienne. » Technologie et société, édité par Susan White, 2018, pp. 112-128.
Citer des sources en ligne
Pour les sources en ligne, des éléments supplémentaires sont inclus dans la citation :
-
Adresse URL : La citation doit inclure l’adresse URL complète de la source en ligne. Assurez-vous d’inclure le lien direct vers la page spécifique de la source.
-
Date d’accès : Pour indiquer quand vous avez consulté la source, ajoutez la date d’accès à la fin de la citation. Utilisez le format jour mois année.
Exemple :
Doe, John. « L’impact des réseaux sociaux sur la société moderne. » Journal des médias sociaux, vol. 8, no. 2, 2019, pp. 75-89, www.exempleurl.com, Consulté le 15 janvier 2024.
Citations parenthétiques dans le texte
En plus des citations complètes dans la liste des références, le style MLA utilise des citations parenthétiques dans le texte pour indiquer les sources des informations directes ou des idées d’autres auteurs. Ces citations incluent généralement le nom de l’auteur et le numéro de page.
Exemple :
(Smith 45)
ou
(Doe et al. 72)
Remarques supplémentaires sur la citation MLA
-
Utilisation de l’italique : Les titres de livres et de journaux sont en italique, tandis que les titres d’articles et de chapitres sont entre guillemets.
-
Ordre des éléments : Suivez l’ordre spécifique des éléments de citation pour assurer la conformité avec les normes MLA.
-
Utilisation de la virgule : Utilisez la virgule pour séparer les éléments dans la citation, mais n’ajoutez pas de virgule après le nom de l’auteur.
-
Mise en forme des citations en ligne : Pour les sources en ligne, assurez-vous d’inclure des URL complètes et des dates d’accès.
Conclusion
En conclusion, le style MLA est un guide de citation bien établi utilisé dans le domaine académique pour assurer la cohérence et la clarté dans la présentation des travaux de recherche. Il comprend une structure détaillée pour les citations dans la liste des références, en mettant l’accent sur des éléments tels que le nom de l’auteur, le titre de la source, le titre du conteneur et d’autres informations pertinentes. De plus, les citations parenthétiques dans le texte offrent une manière concise d’indiquer les sources utilisées dans le document. En suivant ces normes, les chercheurs et les étudiants contribuent à l’intégrité académique en reconnaissant les idées et les travaux d’autrui. Ainsi, le guide MLA joue un rôle crucial dans la promotion de l’éthique de la recherche et de la crédibilité des travaux académiques.
Plus de connaissances
Approfondissons davantage les aspects spécifiques du système de citation MLA, en nous concentrant sur des éléments tels que les différentes sources, les particularités des citations, et l’importance de la précision dans la référence bibliographique.
Types de sources et leurs citations MLA
Livres
Lors de la citation d’un livre, la liste des références suit ce modèle :
Nom de l’auteur. Titre du livre. Éditeur, année de publication.
Exemple :
Smith, John. L’Évolution des Idées. Maison d’édition ABC, 2013.
Articles de revue
Pour les articles de revue, les informations à inclure sont les suivantes :
Nom de l’auteur. « Titre de l’article. » Titre de la revue, vol. numéro de volume, no. numéro de publication, année, pages.
Exemple :
Doe, Jane. « La Linguistique Moderne. » Revue de Linguistique, vol. 15, no. 2, 2010, pp. 78-94.
Sources en ligne
Les sources en ligne nécessitent des détails supplémentaires, notamment l’URL et la date d’accès :
Nom de l’auteur. « Titre de l’article. » Titre du site, nom de l’éditeur, année, URL. Consulté le jour mois année.
Exemple :
Brown, William. « L’Ère Numérique. » Site Web de la Technologie Moderne, TechnoPub, 2018, www.exempleurl.com/numerique. Consulté le 10 mars 2023.
Chapitres d’un livre
Les chapitres de livres nécessitent une mention du titre du livre en plus des détails habituels :
Nom de l’auteur. « Titre du chapitre. » Titre du livre, édité par Nom de l’éditeur, année, pages.
Exemple :
Taylor, Emily. « L’Art de la Renaissance. » Histoire de l’Art, édité par Robert Turner, 2015, pp. 112-130.
Citations Parenthétiques et Références dans le Texte
L’utilisation de citations parenthétiques dans le texte est cruciale pour indiquer clairement les sources au sein du document. Les citations incluent généralement le nom de l’auteur suivi du numéro de page de la source.
Exemple :
(Lee 45)
ou
(Garcia et al. 112)
Veillez à inclure ces références dès que vous utilisez des informations provenant de sources externes afin de garantir la crédibilité et l’intégrité de votre travail.
La Précision dans les Citations MLA
L’exactitude est fondamentale dans le système de citation MLA. Chaque détail, du format du nom de l’auteur à la ponctuation, doit être respecté rigoureusement. Les erreurs dans les citations peuvent compromettre la qualité et la crédibilité de votre travail académique.
-
Noms des auteurs : Assurez-vous d’écrire correctement les noms des auteurs, en suivant l’ordre habituel (prénom suivi du nom) et en utilisant les majuscules et minuscules appropriées.
-
Italiques et guillemets : Différenciez clairement les titres de livres (en italique) et d’articles ou de chapitres (entre guillemets).
-
Virgules et Points : Respectez l’utilisation correcte des virgules et des points dans la liste des références. La virgule sépare les éléments, mais elle n’est pas utilisée après le nom de l’auteur.
-
Dates et Pages : Vérifiez attentivement les dates de publication et les numéros de page. Ces détails sont essentiels pour permettre à vos lecteurs de retrouver les sources exactes que vous avez consultées.
Gestion des Citations avec des Outils en Ligne
Pour simplifier le processus de citation, de nombreux chercheurs utilisent des gestionnaires de citations en ligne tels que Zotero, EndNote ou Mendeley. Ces outils automatisent la création des citations selon différents styles, y compris le MLA, en organisant également les références pour une utilisation ultérieure.
Conclusion
En conclusion, la maîtrise du système de citation MLA est cruciale pour tout chercheur ou étudiant engageant des travaux académiques. Respecter les conventions de citation, de la structure générale aux détails spécifiques, garantit la transparence et la crédibilité de vos références. Les citations parenthétiques dans le texte complètent ce processus, permettant à vos lecteurs de retracer aisément vos sources. La précision est la clé, de la justesse des noms d’auteurs à la gestion appropriée des italiques et guillemets. En utilisant des outils de gestion de citations, vous pouvez simplifier ce processus, mais il est essentiel de vérifier toujours manuellement chaque citation pour assurer la précision. En adoptant ces pratiques, vous contribuez à l’intégrité académique et à la qualité de la recherche dans votre domaine d’étude.
