Le terme « takrir al-masir » (تقرير المصير) se traduit en français par « droit à l’autodétermination ». Il s’agit d’un principe du droit international qui reconnaît à certains peuples le droit de déterminer librement leur statut politique, leur développement économique, social et culturel, sans ingérence extérieure. Ce droit a été consacré dans plusieurs instruments juridiques internationaux, tels que la Charte des Nations unies et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Il est souvent invoqué dans le contexte des luttes pour l’indépendance nationale, la décolonisation et la protection des minorités ethniques, religieuses ou linguistiques.
Plus de connaissances
Le droit à l’autodétermination est un principe fondamental du droit international qui reconnaît à chaque peuple le droit de déterminer librement son statut politique et de poursuivre son développement économique, social et culturel. Ce principe est consacré dans la Charte des Nations unies, qui affirme dans son préambule « la foi dans les droits fondamentaux de l’homme, dans la dignité et la valeur de la personne humaine, dans l’égalité des droits des hommes et des femmes, ainsi que des nations, grandes et petites ».
Le droit à l’autodétermination a été reconnu comme un droit des peuples colonisés à se libérer de la domination coloniale. Il a également été invoqué dans des contextes de luttes pour l’indépendance nationale et la sécession. Cependant, son application est souvent complexe et controversée, car il peut entrer en conflit avec le principe de l’intégrité territoriale des États existants.
Le droit à l’autodétermination est également reconnu dans d’autres instruments juridiques internationaux, tels que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. Ces instruments précisent que ce droit doit s’exercer dans le respect de l’unité nationale et de l’intégrité territoriale des États existants.
En résumé, le droit à l’autodétermination est un principe important du droit international qui vise à garantir à chaque peuple le droit de décider librement de son avenir politique, économique, social et culturel, dans le respect des droits de l’homme et des principes de justice et d’équité.
