BMW 5 Series Touring (E34) 1992-1997 : L’Excellence Pratique en Version Wagon
La BMW 5 Series Touring (E34) a marqué une étape importante dans l’histoire de la marque bavaroise, combinant élégance, performance et fonctionnalité. Introduite en 1992, cette version break de la célèbre berline de la série 5 a été un tournant pour BMW, qui s’est aventuré dans un segment jusque-là dominé par des concurrents comme Mercedes-Benz. Après le lancement de la troisième génération de la Série 5 en 1987, BMW a pris la décision de développer un modèle break pour répondre à une demande croissante de voitures premium pratiques et polyvalentes.
Le Contexte : L’Émergence du Break Premium
Dans les années 1980, le marché des voitures breaks était principalement dominé par des modèles plus accessibles, souvent orientés vers des segments familiaux ou utilitaires. Cependant, Mercedes-Benz, avec son E-Class break, a ouvert la voie en proposant une version station wagon de sa berline haut de gamme, ciblant un créneau de plus en plus prisé par les clients soucieux de concilier prestige et utilité. L’idée que les clients des segments premium n’étaient pas intéressés par des versions breaks a rapidement été mise en défaut par la demande croissante pour des véhicules offrant une capacité de chargement plus importante tout en préservant les qualités d’une berline haut de gamme.

BMW, toujours en quête d’innovation et désireuse de s’impliquer dans ce nouveau marché, a donc choisi de ne pas rester à l’écart. Toutefois, la marque n’a lancé sa version Touring de la Série 5 qu’en 1994, plusieurs années après la présentation de la berline, une décision stratégique qui visait à évaluer la réception du modèle de base avant de s’aventurer dans cette nouvelle variante. Ce n’est qu’après avoir vu l’enthousiasme suscité par la Série 5 E34 que la version Touring a été mise en production.
Design et Fonctionnalité : L’Évolution du Modèle
À première vue, la BMW 5 Series Touring (E34) de 1992 à 1997 peut sembler très similaire à la berline, mais de subtiles différences sont présentes. Les deux modèles partagent la même plateforme de base et les mêmes caractéristiques au niveau de la carrosserie, jusqu’à la colonne B. Cependant, le toit du Touring a été allongé et la partie arrière a été modifiée pour permettre l’ajout d’un grand coffre, ce qui améliore de manière significative l’aspect pratique du véhicule. Le break Touring de la Série 5 conserve l’élégance et la fluidité de la ligne du modèle berline, tout en offrant un espace de chargement généreux.
Les portes arrière ont été redessinées, tout comme l’habitacle. L’espace intérieur reste fidèle à la qualité BMW, avec des matériaux raffinés et une technologie de pointe pour l’époque, mais il bénéficie également de l’aspect utilitaire propre aux voitures breaks. La banquette arrière a été conçue avec des sièges rabattables 60/40, permettant ainsi une configuration du coffre plus flexible. Un détail particulièrement apprécié des conducteurs était l’ouverture individuelle de la vitre arrière, facilitant le chargement et le déchargement des objets sans avoir à ouvrir la porte entière du coffre.
La Mécanique et les Performances : Une Gamme de Motorisations au Service de la Performance
Le choix des moteurs de la BMW 5 Series Touring (E34) reflète l’accent mis sur la performance, un aspect central de l’identité de la marque bavaroise. Bien que les versions à quatre cylindres aient été supprimées de la gamme pour ce modèle Touring, les moteurs six cylindres en ligne et les V8 ont pris le relais, offrant des performances de haut niveau et une conduite plaisante.
Le modèle de base, le 518i, est équipé d’un moteur quatre cylindres en ligne de 1.8 litre, développant 113 chevaux à 5500 tours/minute. Ce moteur permet au Touring de réaliser une vitesse de pointe de 190 km/h, un chiffre respectable pour un break de cette époque. Avec un couple de 162 Nm à 4250 RPM et une transmission manuelle à cinq vitesses, ce modèle offre une conduite agréable sur les routes tout en offrant une consommation de carburant raisonnable. En effet, la BMW 518i Touring affiche une consommation moyenne combinée de 8.7 L/100 km, ce qui est relativement faible pour une voiture de cette catégorie.
Les versions supérieures comme le 525iX, doté d’un moteur six cylindres en ligne de 2.5 litres, bénéficient d’un système de traction intégrale, un atout pour les conducteurs recherchant une meilleure adhérence, notamment dans des conditions de conduite difficiles. Ce modèle est idéal pour les terrains plus exigeants et les climats plus rigoureux, offrant une expérience de conduite plus stable et sécurisante.
Le modèle V8, plus haut de gamme, offre des performances encore plus impressionnantes, avec une puissance de 280 chevaux et une accélération impressionnante. Ces motorisations, couplées à une direction précise et à une suspension bien calibrée, assurent une conduite confortable mais dynamique, fidèle aux standards de BMW.
Confort et Praticité : L’Art de Combiner Luxe et Fonctionnalité
Le 5 Series Touring E34 ne se contente pas de proposer des performances de qualité, il excelle également en matière de confort et de praticité. En tant que break, il se distingue par un grand volume de coffre, avec une capacité de 459 litres, offrant ainsi suffisamment d’espace pour les voyages en famille ou le transport d’objets encombrants. Ce volume de chargement peut être étendu grâce à la banquette arrière rabattable, offrant ainsi une flexibilité optimale pour répondre à divers besoins de transport.
Les équipements intérieurs sont à la hauteur des attentes d’une voiture premium, avec des sièges en cuir de haute qualité, une climatisation automatique, des commandes électriques pour les fenêtres et les rétroviseurs, ainsi qu’un système audio de qualité. Les versions supérieures incluent également des sièges chauffants et un toit ouvrant, des équipements appréciés pour améliorer l’expérience de conduite, particulièrement lors des longs trajets.
L’Impact sur le Marché : Une Réponse à la Demande Croissante
Le lancement de la BMW 5 Series Touring a été bien accueilli sur le marché, confirmant que les clients des segments premium étaient désormais prêts à envisager des voitures breaks comme des alternatives pratiques à leurs berlines traditionnelles. Le succès du Touring a permis à BMW de se diversifier et de répondre à une nouvelle demande sans compromettre son image de marque associée à la performance et au luxe.
Les concurrents, tels que Mercedes-Benz et Audi, n’ont pas tardé à réagir. Mercedes-Benz a lancé une version Touring de la Classe E, mais la BMW 5 Series Touring (E34) reste l’une des références dans ce segment. Ce modèle a consolidé la position de BMW dans le secteur des breaks premium et a préparé le terrain pour les futures générations de modèles Touring, toujours plus performants et technologiquement avancés.
Conclusion : Une BMW Élégante et Pratique
La BMW 5 Series Touring (E34) de 1992 à 1997 est une réussite qui a su marier les qualités traditionnelles d’une berline BMW — performance, confort et design — avec les besoins pratiques d’un break. Avec ses motorisations puissantes, son espace intérieur flexible et son design élégant, ce modèle a fait une forte impression et a ouvert la voie à une nouvelle génération de breaks premium. Aujourd’hui, il est toujours apprécié des collectionneurs et des passionnés de voitures pour sa robustesse, son confort de conduite et sa polyvalence.
Que vous soyez un amateur de conduite sportive, un passionné de voitures classiques ou simplement quelqu’un en quête d’un véhicule alliant fonctionnalité et luxe, la BMW 5 Series Touring (E34) est un modèle qui reste intemporel, incarnant parfaitement l’esprit de la marque allemande.