ARO 10 : Une SUV de Légende (1980-2004)
L’ARO 10, produit entre 1980 et 2004, est un modèle emblématique de SUV compact fabriqué en Roumanie. Conçu pour répondre aux besoins d’un véhicule utilitaire léger à la fois destiné au marché local et à l’exportation, il incarne une époque où la robustesse, la simplicité et la fonctionnalité étaient des qualités essentielles dans le domaine automobile. Son histoire est riche et variée, marquée par des évolutions techniques et des changements de conception au fil des années, ce qui en fait un modèle apprécié des amateurs de véhicules tout-terrain, et un témoin de l’ingénierie automobile de l’époque en Roumanie.
Genèse du ARO 10
L’histoire de l’ARO 10 commence en 1979 lors du salon de l’EREN (Exposition Roumaine de l’Économie Nationale), où il fut présenté pour la première fois. Le véhicule, issu des ateliers de la marque ARO, une société roumaine de fabrication d’automobiles, fut mis en production dès l’année suivante, en 1980. L’ARO 10 a été conçu pour offrir une alternative robuste, économique et polyvalente dans le segment des SUV légers. Sa conception a été réalisée par un designer automobile indépendant, qui après avoir postulé à l’usine ARO, fut immédiatement embauché pour développer ce modèle.

Ce petit SUV a été destiné à être un véhicule utilitaire pour les terrains difficiles tout en offrant une conduite relativement confortable pour un usage quotidien. Il combinait des éléments techniques modernes de l’époque, comme la suspension indépendante sur tous les quatre coins et une transmission 4×4 avec un réducteur. Ces caractéristiques étaient destinées à faire face aux défis des routes non pavées et des terrains difficiles, tout en offrant un confort de conduite supérieur à ce qui était disponible à l’époque dans cette catégorie.
Conception et Évolutions Techniques
Dès ses débuts, l’ARO 10 s’est distingué par un design extérieur simple et carré, reprenant quelques éléments de la Dacia 1300 (la version roumaine de la Renault 12), qui à son tour, avait été influencée par le modèle Renault 12. Le capot plat et les petites dimensions du véhicule permettaient une excellente approche des pentes et des obstacles, un élément clé pour un véhicule tout-terrain. L’ARO 10 était disponible dans diverses configurations, allant de la version convertible deux-portes à un modèle pick-up quatre-portes, surtout après l’an 2000.
Sur le plan mécanique, l’ARO 10 a d’abord été équipé d’un moteur de 1,2 litre, lequel a ensuite été remplacé par un moteur plus puissant de 1,4 litre, avant de recevoir un moteur diesel Renault 1,9 litre. Ces moteurs, associés à une transmission manuelle à quatre vitesses, ont permis au véhicule de répondre efficacement aux besoins de conduite tout-terrain, avec une transmission 4×4 fiable et un faible poids pour une meilleure mobilité.
Une autre évolution majeure au cours des années a été le remplacement de la suspension indépendante arrière par un essieu rigide plus robuste, plus adapté aux conditions tout-terrain difficiles. Ce changement visait à améliorer la fiabilité du véhicule sur des terrains accidentés et à permettre de supporter des charges plus lourdes, tout en réduisant les coûts de maintenance.
Les Versions et Configurations du ARO 10
Le ARO 10 a été proposé sous diverses formes au fil des années. En plus des versions classiques à deux et quatre portes, il existait également des versions utilitaires comme le pick-up, qui sont devenues populaires dans certains marchés. Ces versions utilitaires étaient principalement utilisées dans le cadre de travaux agricoles ou industriels, où la robustesse et la capacité de charge étaient des critères essentiels.
Dans certains pays européens, comme au Royaume-Uni, le modèle ARO 10 a été commercialisé sous le nom de Dacia Duster, une appellation qui, bien que partagée avec un autre SUV produit bien plus tard par la marque Dacia, montre la continuité de la marque roumaine dans le développement de véhicules tout-terrain. Au Royaume-Uni, cette version était limitée à une configuration à transmission manuelle à 4 vitesses avec un moteur de 1,4 litre.
Spécifications Techniques du ARO 10 (1980-2004)
L’ARO 10, tout en étant un SUV compact, présentait des spécifications techniques qui en faisaient un modèle respecté dans sa catégorie. Le moteur de 1,4 litre, développant une puissance de 62 chevaux, permettait au véhicule de franchir des obstacles tout en maintenant une consommation de carburant relativement modeste. Il atteignait une vitesse de pointe de 126 km/h, ce qui était respectable pour un véhicule de ce type à l’époque.
Le modèle était équipé de roues à disques à l’avant et de tambours à l’arrière, une configuration courante pour les véhicules de l’époque. Le ARO 10 offrait également une garde au sol impressionnante de 239 mm, ce qui lui permettait de circuler facilement sur des routes difficiles ou dans des environnements tout-terrain.
Voici quelques spécifications clés du ARO 10 :
- Moteur : 1,4L 4 cylindres (62 ch)
- Transmission : Manuelle à 4 vitesses
- Traction : 4×4 (transmission intégrale)
- Suspension : Indépendante à l’avant, essieu rigide à l’arrière
- Vitesse maximale : 126 km/h
- Consommation combinée : 16,2 mpg (14,5 L/100 km)
- Poids à vide : 1300 kg
- Dimensions : Longueur 3851 mm, Largeur 1646 mm, Hauteur 1775 mm
- Capacité de chargement : 600 L (avec les sièges arrière repliés)
Impact et Héritage du ARO 10
L’ARO 10 a eu un impact significatif en Roumanie et dans d’autres pays d’Europe de l’Est, notamment dans des régions où la nécessité de véhicules tout-terrain était primordiale. Son héritage a été renforcé par sa robustesse et sa capacité à résister aux conditions les plus extrêmes.
Bien que l’ARO 10 n’ait pas eu le même niveau de reconnaissance internationale que des SUV plus célèbres comme les modèles Jeep ou Land Rover, il reste un symbole de l’ingéniosité automobile roumaine. La production du ARO 10 a pris fin en 2004, mais il continue d’être un modèle apprécié par les collectionneurs de véhicules anciens et les passionnés de 4×4.
Son design intemporel, sa simplicité mécanique et sa fiabilité en ont fait un classique de l’automobile, notamment dans les pays de l’Est où il a été utilisé dans des conditions difficiles. Malgré sa production relativement modeste, il a su trouver sa place parmi les véhicules tout-terrain à budget réduit, attirant les conducteurs à la recherche d’un modèle simple et efficace pour les aventures en dehors des routes pavées.
Conclusion
L’ARO 10 incarne une époque révolue de l’automobile, où la robustesse, la simplicité et la fonctionnalité étaient les maîtres mots de la conception. Fabriqué en Roumanie pendant plus de deux décennies, il a traversé de nombreuses évolutions techniques pour devenir un modèle résistant aux conditions les plus difficiles. Sa présence dans les gammes de SUV de petite taille reste une page importante de l’histoire automobile, et son influence se fait encore sentir dans l’ADN de certains véhicules tout-terrain modernes. L’ARO 10, avec sa transmission intégrale et sa capacité à naviguer sur des terrains variés, restera dans les mémoires comme un petit SUV qui a fait sa marque dans le domaine de l’automobile.